-
1 упругая соединительная муфта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > упругая соединительная муфта
-
2 flexible coupling
упругая соединительная муфта, подвижная ( раздвижная) муфта, шарнирное соединение
* * *
3) гибкое соединение; шарнирное соединение* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flexible coupling
-
3 flexible coupling
гибкая муфта
эластичная муфта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
гибкое волноводное соединение
упругая муфта
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
упругая соединительная муфта
подвижная муфта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flexible coupling
-
4 flexible coupling
упругая соединительная муфта; подвижная (раздвижная) муфта; гибкое соединение, шарнирное соединение.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > flexible coupling
-
5 flexible coupling
1) Общая лексика: гибкий штуцер2) Авиация: эластичная муфта3) Техника: гибкая связь, гибкое сцепление, компенсирующая муфта, растяжная муфта, упругая муфта, эластичное соединение4) Строительство: гибкая муфта5) Автомобильный термин: упругое (эластичное, гибкое) соединение, шарнирное соединение6) Электроника: гибкое волноводное соединение8) Бытовая техника: упругая связь9) Робототехника: шарнирное сочленение -
6 flexible coupling
1) гибкое соединение; шарнирное соединение; упругая муфта; растяжная муфта; гибкая связь; упругая соединительная муфта; подвижная муфта2) упругое (эластичное, гибкое) соединение; упругая муфта -
7 flexible coupling
гибкое сцепление; упругая соединительная муфта; шарнирное соединениеEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > flexible coupling
-
8 steam hose coupling
English-Russian big polytechnic dictionary > steam hose coupling
-
9 hose coupling
1. соединительная муфта шланга2. соединительная муфта для шлангов -
10 coupling
соединение (попарно); сцепление; взаимодействие; муфта; штуцер; разъем coupling adapter - переходная головка (пожарного рукава) coupling bayonet - рукавное соединение байонетного типа coupling clutch - кулачковая муфта coupling C-type hermaphrodite (quick-action) - С-образное быстро-смыкающееся (взаимоблокируемое) соединение (быстросмы-кающиеся головки с-образного типа) coupling delivery (hose) - соединительная головка на напорном пожарном рукаве coupling flexible - гибкое соединение; упругая (эластичная) муфта coupling frangible - разъемное соединение coupling friction - фрикционная муфта; фрикцион coupling gear(-type) - зубчатая муфта coupling hermaphroditic - быстросмы-кагощееся (взаимоблокируемое) соединение coupling hose - соединительная рукавная головка; сращивание рукавов coupling hydrant - соединение гидрантов coupling hydraulic - гидродинамическая муфта, гидромуфта coupling instantaneous - быстросмыкающееся соединение coupling Jones snap - безрезьбовая соединительная головка (пожарного рукава) coupling pin lug - соединительная головка с острыми клыками coupling quick-action - быстросмыкающаяся головка coupling rocker lug - соединительная головка с закругленными клыками coupling screw-type (hose) - (рукавная) головка с винтовым соединением coupling screw-type suction hose - головка с винтовым соединением для всасывающих рукавов coupling selfsealing - самоуплотняющееся соединение (трубопроводов) coupling snap - защелкивающаяся соединительная головка coupling suction - головка всасывающего пожарного рукава coupling universal - универсальная головка -
11 muff coupling
1. соединение муфтой2. соединительная муфта -
12 pipe coupling
1. стык трубопровода2. соединительная муфта для труб
См. также в других словарях:
упругая соединительная муфта — подвижная муфта — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подвижная муфта EN flexible coupling … Справочник технического переводчика
МУФТОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ — устройства, соединяющие концы двух валов с целью передачи вращения. МЕХАНИЧЕСКИЕ СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ МУФТЫ Механические соединительные муфты это постоянные разъемные соединения. Очень длинные валы, например гребные валы судов, разделяют на секции,… … Энциклопедия Кольера
